以巴衝突中--為以色列辯護

當以色列面臨哈瑪斯在加薩走廊的攻擊，並且面對從美國抵制－剝奪－國際制裁（BDS）的壓力下，Bill Whittle在這裡做了一個從歷史並道德角度的觀點來為以色列辯護：在不一樣的觀點下--探討誰才是在中東地區的獨裁與侵略者。

中文的文稿在這裡：

早在以色列對迦薩進行的地面均式行動，抵制－剝奪－國際制裁－BDS（Boycott, Divestment and Sanctions）運動得到了注目，不只在歐洲國家，甚至到了美國。

在現代很多邪惡與愚蠢都有賣相的世代裡，BDS被視為站在道德高處。他們宣稱：以色列，現在在經濟與軍事上的領先－其實是一個冷血、進行著種族滅絕的工作的國家；以色列，是一個欺壓弱小者，他們是現代的哥利亞，面對著弱小代表手中什麼都沒有，卻只有小石頭的大衛－巴勒斯坦；他們著實是種族歧視的國家，他們－現在－正代表納粹。

真的嗎？

現代的以色列，１９４８年在聯合國決議下成立的國家。事實上，你甚至無法在地圖上看到她，因為她是如此的小，甚至比紐澤西州還小（小於台灣的三分之二）。

在以色列建國的同年，四周圍的阿拉伯聯盟馬上攻擊這個剛新成立的小國，試著要將猶太人趕入地中海中。

但是以色列勝利了。

１９６７年阿拉伯再次向以色列宣戰，可是猶太人又贏了。之後，在１９７３年，阿拉伯人又再次在猶太人最神聖的節日－贖罪日－偷襲以色列，可是以色列還是贏了。

以色列領土的擴張都不是從以色列攻擊阿拉伯人而來的，這些領土反而是因為以色列被阿拉伯人攻擊而擴張的。

以色列長期以來試著要以土地交換和平，在埃及始終利用西乃半島來攻擊以色列的前提下，她甚至主動交還比以色列還大的西乃半島給埃及當局；同樣的，（在２００５年）她也將加薩走廊交還巴勒斯坦人－而巴勒斯坦人利用加薩走廊攻擊以色列。

自加薩走廊的交還後，上千的飛彈與迫擊砲從加薩境內的學校、孤兒院與醫院發射，落入以色列境內。

你可以容許你一個發誓要殺掉你全家６５年的鄰居發射多少飛彈與迫擊砲到你家？你容許人打你多少次後你才會還擊呢？

巴勒斯坦天天恐嚇要以色列人趕入地中海之中；然而，猶太人有著世界上最精良的軍隊－是猶太人有能力將巴勒斯坦人趕入地中海之中，如果他們要這麼做的話。然而，以色列卻沒有這樣做。

如果哈瑪斯（Hamas）與哈斯布拉（Hezbollah黎巴嫩境內被伊朗資助的恐怖組織）如果手中有核子武器，他們將會使用它－如同他們天天使用的石頭、迫擊砲與飛彈－來攻擊以色列。而以色列方有將近５００個核彈頭，並可以在他們選擇的任何時間裡，使用來摧毀阿拉伯國家，可是他們卻沒有這樣做。

他們不是納粹，他們是文明的人。

為什麼－以色列是在中東野蠻的大洋中的孤島？這也是為什麼他們總是被攻擊的目標。對於‘文明’與‘野蠻’這些字眼感到不舒服嗎？在以色列的女性有自由做想做的事－甚至成為以色列的領導人。然而，在四週的阿拉伯聯盟，女人只是財產，她們不過是被使用來繁殖與勞力的物品。

在以色列，同性戀是被接納與稱頌的群體－為什麼？因為他們也是真實存在的人！在以色列四周圍的伊斯蘭國家，同性戀在公共廣場以起重機執行吊刑；在以色列裡，海法大學的科學家正在研究同質快子運動；然而，在最新的阿拉伯世界的科學研究卻是如何防止穆斯林在禱告毯上睡著。

抵制－剝奪－國際制裁曾經成功的對抗種族歧視的南非，而當時的南非使用種族界線，殘酷的手段壓迫南非人。

然而在中東區域裡唯一有言論自由的阿拉伯人－只有以色列阿拉伯裔人。以色列容許所有種族以色列人可以參與國會議員選舉－這包括阿拉伯人。所以，如果你支持女性平權，保護同性戀者，有先進的科學研究、藝術與醫療，以及在政治與人權的法治保障－你應該支持使用－抵制－剝奪－國際制裁手段對任何的國家，除了以色列之外。

最後，我只想說－因為這是以巴衝突中唯一的重點－批評以色列一切的軍事行動絕對不是反閃主義－事實上，想要了解以色列正遭遇世上所有國家的批評與指責的最終原因－

如果我們無法了解那種從四周圍國家來全面無情的仇恨，我們將無法了解以色列一切的行動。從伊朗製的哈斯布拉飛彈，再到從巴克利與聖塔‧莫利卡來的ＢＤＳ制裁－來攻擊以色列－就必須要了解那齷齪的、微小又惡毒的情緒所驅使的反閃主義的核心。

那種情緒叫－忌妒。

創世紀２６章１２－１６節：

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，他就昌大，日增越盛，成了大富戶。他有羊群、牛群，又有許多僕人，非利是人就嫉妒他。當他父親亞伯拉罕在世的日子他父親的僕人所挖的井，非利士人全都塞住，填滿了土。亞比米勒對以撒說：『你離開我們去吧，因為你比我們強盛得多。』

這件事發生在還未有伊斯蘭教千年之前了。然而，在２００５年，以色列人為求和平與善意的將迦薩交給巴勒斯坦人後，他們所做的第一件事就砸爛所有以色列人勞力下所建的溫室。再一次的，他們將沙漠裡的水井堆滿了土石。

──（後面抱怨在美國的猶太人，其中有很多是從納粹政權下逃出的猶太人與倖存者－為什麼也一同反對以色列，就忽略不翻譯了）