Monday, August 11, 2014

極端伊斯蘭--西方世界最大的威脅 (簡史篇-翻譯)

這裡是翻譯至 DenisonForum的創辦人: Dr. Jim Denison的書 Radical Islam, 如果有人要讀原文, 其連結在此. 以下是伊斯蘭的簡史, 之後會陸續有伊斯蘭的神學觀, 以及伊斯蘭與基督教的比較, 最後會介紹近來極端伊斯蘭主義活動.
Denison Forum on Truth and Culture logo

http://resources.denisonforum.org/library/essays/1188

2008年11月,駐倫敦阿拉伯媒體報導歐撒瑪.賓拉登策劃一個超越911規模的攻擊美國計畫。警告放置於Al-Quds Al-Arabi的頭條,並且被義大利媒體廣泛的報導。這報導的編輯為Abdel al-Bari Atwan,據信是自1996年後最後一位親訪賓拉登的記者。根據其報導,賓拉登正親自對美國進行一個即將改變整個世界的政經情勢的襲擊。

為什麼?為什麼賓拉登的組織在911攻擊美國?為什麼他們仍然持續的他們對美國與西方的襲擊?

目前伊斯蘭常駐於世界的頭條新聞中。1.2億的穆斯林,占了19%的世界人口,目前在美的穆斯林人口,已經多於聖公會成員與長老派教徒;再過幾年,穆斯林將會超越猶太人人口,成為在美的第二大宗教。現在美,已經有超過1100間的清真寺。

到底穆斯林信的是什麼?極端伊斯蘭與世界其他的穆斯林的分別為何?這些又對我們有什麼意義?

簡史
就從起源開始,伊斯蘭是在阿拉伯半島的麥加,在信奉多神文化、偶像崇拜、與各宗派的阿拉伯人的環境中,由穆罕默德(西元570-632)所創。

穆罕默德出生於麥加,他的父親在他出生前已過世,他母親死於他六歲時,他是由他的祖父,爾後由他的叔叔,Abu Bekr扶養長大。在他40歲,開始接受爾後成為可蘭經的一連串的異象或「啟示」時,已是一位成功的生意人。

當時,在穆罕默德四周圍的阿人信奉七星球,月亮與眾星塵;很多家庭都供奉家神,並尊崇各樣天使,另外還有人信奉從波斯賢士傳來的拜火教。在當時也有腐敗的猶太教,與基督教異端。

加百列與穆罕默德
根據伊斯蘭,在西元610年間,加百列造訪穆罕默德,帶給他從神而來全新的啟示:在之前神向猶太人與基督徒的啟示已經腐敗了。結果就是神第三次的藉由穆罕默德啟示他的話語。

在多神崇拜的當下,穆罕默德被「帶領」來向人啟示那唯一的真神「阿拉」。他在麥加開始他的傳教,邀請大家加入他的新信仰,但是大多數的人接拒絕。

西元622年,穆罕默德與他的小眾遷徙至亞西瑞(Yathrib),現改名為麥地那(Medina,先知之城),在那成立了第一個伊斯蘭國。穆斯林年曆於穆罕默德遷徙至麥地那的那天起始(hijura)。

穆罕默德因為對於偶像的痛恨,導致他特別強調神的獨一與卓越性。起初,他相信猶太人與基督徒會接受他的信息,所以一開始他命令他的跟隨者向著耶路撒冷的方向禱告;然而,猶太人與基督徒接拒絕他的信息,因此他命他跟隨者們背向耶路撒冷方向的麥加禱告,而這正是現今穆斯林的儀式之一。

穆罕默德的文化可被聚落戰爭、殘忍與亂交來定義。他強調神權控制、反對宗教自由與政教分離,因為既然阿拉是主,阿拉就是一切的主。因此,穆罕默德創造了一種非僅止於宗教的文明-是一種對所有人的生活、掌管人民自治與一切道德觀的生活方式。伊斯蘭試著提供所有可觀察的細節,與生活準則的答案。

穆罕默德沒有留下繼承人,最開始的卡拉非(the caliphs,阿拉伯文的繼承者),Abu Bekr繼續穆罕默德的運動,但很快的開始有很多的分裂分支,大部分的穆斯林都追隨卡拉非與其繼承人,是為現在所知的遜尼派;但是,有一部分的穆斯林相信第四個卡拉非,穆罕默德的女婿,才是真正穆罕默德的繼承人,而被跟隨者支持,是現在所知的什葉派(阿里黨派)。90%的穆斯林為遜尼派,10%為什葉派,主要聚集在伊朗。

伊斯蘭的擴張
在人類歷史中,沒有一個宗教向世界擴張速度如伊斯蘭那樣快速。在西元622-632年的10年中,穆罕默德統一了在阿拉伯半島一切遊牧民族成一個單一國家,帶給他們一神信仰,代替之前的多神信仰、與部落迷信,並組織一個強大的社會國家,開始一個世界宗教活動。

穆罕默德死於西元632年,並由Abu Bekr來繼承。在Abu Bekr的領導下,之後的伊斯蘭藉著軍事行動繼續的擴張 ;在穆罕默德死後不到一個世紀,伊斯蘭帝國至西阿拉伯擴展到全北非,再到南法與西班牙,甚至到阿拉伯北邊穿越中亞,東擴到中國的邊界。在整個伊斯蘭擴張的過程中,她掠奪了大部份歷史悠久並最壯大的基督教古城。

伊斯蘭在西歐的擴張於西元732年,由查理‧馬特(Charles Martel)領軍於圖耳戰役得勝後停止,在此正是穆罕默德100年忌辰。西班牙爾後重新恢復基督教傳統;然而,從摩洛哥、巴基斯坦、到印度尼西亞這廣大的帶狀區域仍然在穆斯林統治下,至今仍然如此。

自此從西元1095年至1291年,一連串十字軍的東征,使得穆斯林更排斥基督宣教。伊斯蘭持續了12個世紀擁有在中東地區完全的支配地位,並且多次威脅歐洲。今日,其勢力擴張至大西洋彼岸至菲律賓,目前在非洲更是擁有極大的優勢。

伊斯蘭在美國
目前在美國的穆斯林人口數字分布於180萬(David Barrett的估計)至460萬(北美伊斯蘭Islamic Society of North America社群估計)之間,大部分的來源估計約3百萬至4百萬之間。伊斯蘭顯然已經成一個宗派,其社群人口已經超越在美的神召會與聖公會的人數。
再過30年,穆斯林人口將會超過猶太人,成為在美第二大的宗教群體。

目前在北美並沒有統一的伊斯蘭運動,然而在美有增加傳講穆斯林信仰的趨勢。在全世界傳播伊斯蘭信仰上,沙烏地阿拉伯則是主要金主的角色。


另外在美國,有一股成長快速的黑人穆斯林活動,他們拒絕基督教信仰,並視其為一種種族歧視。這樣的運動開始於1931年在紐約哈林區的黑人,早期的領導人之一,以利亞‧穆罕默德,傳講黑人至上的訊息;其後,由他的繼承人麥肯‧X(Malcolm X)繼續,他嘗試將黑人穆斯林導入正統的穆斯林信仰。這個運動,就是現今的伊斯蘭國度(The Nation of Islam),其在北美占了四分之一強的穆斯林人口。

No comments: